Après Babel, traduire.pdf

Après Babel, traduire

Barbara Cassin

Le catalogue de lexposition Après Babel, traduire (MuCEM, du 13 décembre 2016 au 20 mars 2017) articule deux idées fortes. Lune renvoie à un fait dhistoire : la traduction est lune des caractéristiques essentielles de la civilisation en Méditerranée. Lautre est un enjeu de politique contemporaine : la traduction, comme savoir-faire avec les différences, est un modèle pertinent pour appréhender la citoyenneté daujourdhui. Ces idées seront instruitesdans un fil rouge rédigé par la commissaire de lexposition, Barbara Cassin, qui court tout au long de louvrage, en regard ou en marge des différentes contributions.

HIVER 2017 Trimestriel n° 287 LE JOURNAL

5.59 MB Taille du fichier
9782330069155 ISBN
Après Babel, traduire.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.ibedsma.be ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

avatar
Mattio Müllers

Après Babel, traduire. La diversité des langues, malédiction ou chance ? Une chance qui détermine un monde élargi, à condition de traduire ; un enjeu d’histoire et … « Après Babel, traduire » : focus sur un enjeu ...

avatar
Noels Schulzen

20 nov. 2017 ... Prolongeant une exposition organisée il y a quelques mois au MUCEM de Marseille («Après Babel, traduire»), le musée privé genevois se ... 3 mai 2018 ... ... mois la commissaire de l'exposition « Après Babel, traduire » qui s'est tenue ... Elle est l'auteure, entre autres, d' « Éloge de la traduction ».

avatar
Jason Leghmann

Critiques, citations (3), extraits de Après Babel de Georges Steiner. ... ne peut vivre que par le jeu d'une traduction constante à l'intérieur de sa propre langue ...

avatar
Jessica Kolhmann

Exposition - Après Babel, traduire - Langue et Culture arabes