Dictionnaire du français argotique, populaire et familier.pdf

Dictionnaire du français argotique, populaire et familier

Dontcho Dontchev

Je connais le professeur Dontcho Dontchev depuis près de vingt ans. Il a débarqué un jour sans crier gare. Il arrivait de Bulgarie et voulait mentretenir au sujet de mes livres. On est allés au bistrot en bas pour discuter et tout de suite jai été frappé par la façon dont Dontcho parlait le français, vraiment sans accent, sans faute, et en employant des tournures, des expressions populaires très courantes. Alors quen France je rencontre beaucoup de gens qui me disent avoir des difficultés avec lutilisation de largot dans mes romans, Dontcho, lui, comprenait tout.Extraordinaire ! Dans son pauvre pays où lon faisait éternellement la queue pour ne pas crever de faim, cet homme ne vivait que pour sa passion de la langue française et il avait compris tout ce que largot avait apporté depuis les nuits où François Villon ciselait les plus beaux vers de notre poésie.Son Dictionnaire argotique, populaire et familier nest pas un opuscule, une amusette philologique... non, cest un fort volume et qui fait à peu près le point sur le langage populaire et argotique à la veille du XXIe siècle. Je suis soufflé. Un Parisien de Belleville ou de Montparnasse naurait pas fait mieux. En tout cas avec autant de sérieux et une sorte dintuition qui caractérise les véritables amoureux de la langue verte.Alphonse Boudard

Le terme d'argot piper dans le sens de « truquer » est un vieux mot français (fin XIIe) issu du latin populaire pippare « piauler, glousser ». ... Baratin et baratiner, avant d'être des mots familiers se rattachant aux beaux discours destinés à ... Dictionnaire historique de la langue française, éditions Le Robert, Paris, 1994. registres populaires. Voir aussi. registre argotique., registre courant., registre familier., registre littéraire., registre vulgaire.

4.37 MB Taille du fichier
9782268034737 ISBN
Libre PRIX
Dictionnaire du français argotique, populaire et familier.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.ibedsma.be ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

L`argot et le français familier. download Plainte . Commentaires . Transcription . L`argot et le français familier

avatar
Mattio Müllers

Dictionnaire des synonymes (argot, français populaire et ... ¶ Dictionnaire des synonymes argotiques et familiers de : Dictionnaire des synonymes (argot, français populaire et français familier) / Bob, dictionnaire d'argot

avatar
Noels Schulzen

Dictionnaire du français argotique, populaire et f - Achat ... Dictionnaire du français argotique, populaire et familier - Dontcho Dontchev - Date de parution : 10/02/2000 - Editions du Rocher - Collection : Présentation produit Descriptif détaillé Livré entre le …

avatar
Jason Leghmann

Télécharger Dictionnaire du français argotique et ... [Telecharger] "Dictionnaire du français argotique et populaire" Plus de 11 000 mots et expressions du français oral, familier, populaire ou argotique. 100 encadrés thématiques, à la fois drôles et étonnants. Recherche de mots possible. Pratique et complet, le " Dictionnaire du français argotique & populaire " définit et exemplifie tous les aspects de mots et de locutions qui n'ont pas

avatar
Jessica Kolhmann

Dictionnaire du français argotique, populaire et familier de Dontcho Dontchev et d'autres livres, articles d'art et de collection similaires disponibles sur AbeBooks.fr. Télécharger vosbooks Dictionnaire du français argotique et ...