Les cantates de J.-S. Bach - Textes, traductions, commentaires.pdf

Les cantates de J.-S. Bach - Textes, traductions, commentaires

Gilles Cantagrel

Longtemps méconnues du grand public des mélomanes, les cantates de Bach connaissent de nos jours lengouement que justifie cet incomparable trésor. Les enregistrements en intégrales se multiplient, de même que les auditions en cycles de concerts au long cours. Le contenu spirituel des cantates déglise, une langue allemande complexe ainsi que les multiples connotations de livrets volontiers vilipendés en ont freiné laccès à des auditeurs comblés par les Passions et les oratorios. Quant aux cantates profanes, elles demeurent encore à lécart des programmes. Il était donc nécessaire doffrir aux lecteurs, amateurs ou professionnels, un ouvrage leur facilitant laccès à lensemble de tant de chefs-doeuvre. Cest ce que propose ici Gilles Cantagrel, qui sattache à éclairer chacune des cantates sous ses aspects historiques, théologiques, musicaux. Le texte de chacune des quelque 230 cantates est donné dans sa version originale et en traduction, pour faciliter laccès au commentaire. Rendant hommage à tous les travaux antérieurs et sappuyant sur les recherches les plus récentes, lauteur donne louvrage de référence sur ce massif impressionnant, nourri de son érudition et dune connaissance intime de ce répertoire, dont ont fait preuve ses ouvrages précédents sur la période. Les cantates sont ici classées selon leur destination, en fonction du calendrier liturgique ou, pour les cantates profanes, de leur opportunité festive. Plusieurs tables de concordance permettent de circuler dans louvrage de façon non linéaire, au gré des écoutes et des curiosités de chaque lecteur.

Parole d'orgues - Gilles Cantagrel

8.22 MB Taille du fichier
9782213644349 ISBN
Libre PRIX
Les cantates de J.-S. Bach - Textes, traductions, commentaires.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.ibedsma.be ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Le texte de chacune des quelque 230 cantates est donné dans sa version originale et en traduction, pour faciliter l’accès au commentaire. Rendant hommage à tous les travaux antérieurs et s’appuyant sur les recherches les plus récentes, l’auteur donne l’ouvrage de référence sur ce massif impressionnant, nourri de son érudition et d’une connaissance intime de ce répertoire Gilles Cantagrel, Les cantates de J.-S. Bach: textes ...

avatar
Mattio Müllers

J.-S. Bach Passions Messes et Motets Cantagrel Gilles, J.-S. Bach ; Passions, messes et motets.Fayard, Paris 2011 [420 pages ; ISBN 978-2-213-66302-9 ; 25 €]. Après le volumineux ouvrage consacré par Gilles Cantagrel aux cantates de J. S. Bach, celui-ci traite d'un ensemble d'œuvres non moins capitales dans le répertoire de la musique occidentale : les deux Passions (selon saint Jean et selon saint Matthieu), les messes (et

avatar
Noels Schulzen

CANTAGREL Gilles Les Cantates de J. S. Bach 2010 Les Cantates de J. S. Bach Textes, traductions, commentaires par Gilles Cantagrel Edition Fayard XXIe siècle 2010 1665 pages 23.4 x 15.0 cm Très bon état

avatar
Jason Leghmann

Musique au château du ciel Un portrait de Jean-Sébastien Bach. John Eliot Gardiner (Auteur), Dennis Collins (Traduction), Laurent Cantagrel (Traduction) 5 ( 1 ) ... Après Les Cantates de Jean-Sébastien Bach et J. S. Bach, Passions, Messes ... Sous la plume de Bach, texte et musique sont si parfaitement accordés , qu'on ... 2 juin 2017 ... Traduction française des textes des cantates de J.-S. Bach en format interlinéaire (French-6) Trié par Événement (Sorted by Event).

avatar
Jessica Kolhmann

Le texte de chacune des quelque 230 cantates est donné dans sa version originale et en traduction, pour faciliter l’accès au commentaire. Rendant hommage à tous les travaux antérieurs et s’appuyant sur les recherches les plus récentes, l’auteur donne l’ouvrage de référence sur ce massif impressionnant, nourri de son érudition et d’une connaissance intime de ce répertoire